[German Below]
Last week, Liechtenstein addressed the world from the second annual Blockchain for Impact Global Summit which took place at the United Nations in New York. During the summit, Prime Minister Adrian Hasler provided a video key note speech entitled “Liechtenstein’s Blockchain Act: Shaping the Future.” During his address, Prime Minister Hasler explained that Liechtenstein possesses the unique advantage of agility and efficiency in the blockchain industry, where time to market can determine success or failure. Furthermore, the Prime Minister explained that the regulatory authority possesses an open mind for the means of business, and is willing to actively shape the future.
Hasler described how this active shaping of the future is made possible in part by the legislative efforts here in Liechtenstein, with the government accepting the draft legislation of the Blockchain Act and passing it along to Parliament for review, expressing with confidence that this legislation – once enacted into law – will provide the first case study in the world for adequate clarity in the realm of blockchain technology.
Although the Prime Minister’s address was made digitally, Hasler described that Liechtenstein was represented in person by Thomas Nägele, President of the Liechtenstein Crypto Country Association. Thomas Nägele was able to elaborate on the details of the Blockchain Act while participating in a panel entitled, “Federal Governments Embracing Blockchain Technology. The Story of Two Governments: Liechtenstein and the Marshall Islands.”
The panel, moderated by Liechtenstein Crypto Country Association Ambassador Pablo Coirolo, shed light on how the 6th and 7th smallest countries in the world are driving global change in the blockchain space. Nägele explained that under the direction of Prime Minister Hasler, the Prime Minister’s senior advisor Thomas Dünser was able to form a blockchain work group in 2016 focused on addressing the question of whether or not regulation was needed in the space. The purpose of this work group became creation of a legal framework designed to enable a token economy, avoiding regulation where technology provides solutions.
During the discussion, Coirolo posed the question of, what are the key elements of the Liechtenstein framework. Nägele answered, elaborating on how the country’s legislation takes a functional approach, providing an all-encompassing definition of a token, rules for token transfer, and the creation of new intermediaries where necessary. Ultimately, Nägele described the Liechtenstein approach as a balanced approach focused on not hindering innovation with regulation, but rather, providing solutions with the ultimate hope that the are adopted globally.
Letzte Woche richtete sich Liechtenstein vom zweiten jährlichen, am UN-Hauptsitz in New York stattfindenden «Blockchain for Impact Global Summit» an die Welt. Regierungschef Adrian Hasler hielt an dem Gipfel mittels Videoübertragung ein Grundsatzreferat mit dem Titel «Liechtenstein’s Blockchain Act: Shaping the Future.» (Das liechtensteinische Blockchaingesetz: Die Zukunft gestalten). Während seines Referats erklärte Regierungschef Hasler, dass Liechtenstein den einzigartigen Vorteil der Beweglichkeit und Effizienz in der Blockchain-Industrie besitze, wo der Zeitraum bis zum Markteintritt über Erfolg oder Scheitern entscheide. Darüber hinaus erklärte der Regierungschef, dass die Aufsichtsbehörde gegenüber dem Geschäftszweig aufgeschlossen und bereit sei, proaktiv die Zukunft zu gestalten.
Hasler beschrieb, wie diese aktive Zukunftsgestaltung teils durch legislative Bestrebungen in Liechtenstein ermöglicht wird; dies angesichts der Annahme des Gesetzesentwurfs zum Blockchaingesetz seitens der Regierung sowie dessen Weiterleitung an den Landtag zur gesetzgeberischen Behandlung. Zuversichtlich äusserte er, dass dieses Gesetzeswerk – sobald es in Kraft getreten ist – die weltweit erste Fallstudie für adäquate Klarheit im Bereich der Blockchain-Technologie liefern werde.
In der mittels Videoübertragung gezeigter Rede verwies Regierungschef Hasler auf die Vertretung Liechtensteins durch die persönliche Anwesenheit von Thomas Nägele, Präsident der liechtensteinischen Crypto Country Association. Bei seiner Teilnahme an der Podiumsdiskussion mit dem Titel «Federal Governments Embracing Blockchain Technology. The Story of Two Governments: Liechtenstein and the Marshall Islands» (staatliche Verwaltungen akzeptieren die Blockchain-Technologie – Die Geschichte zweier Regierungen: Liechtenstein und die Marshall-Inseln) konnte Nägele zu den Details des Blockchain-Gesetzes näher ausführen.
In der von Pablo Coirolo, Mitglied des Verwaltungsrats der liechtensteinischen Crypto Country Association, geleiteten Podiumsdiskussion wurde beleuchtet, wie das sechst- und das siebtkleinste Land der Welt den globalen Wandel im Blockchainbereich vorantreiben. Nägele erklärte, dass Dr. Thomas Dünser, Berater von Regierungschef Hasler unter dessen Führung 2016 eine Blockchain-Arbeitsgruppe zusammenstellen konnte, welche darauf ausgerichtet war, die Frage nach der Notwendigkeit einer Regulierung dieses Bereichs zu beantworten. Zweck der dafür gegründeten Arbeitsgruppe war schliesslich die Schaffung eines rechtlichen Rahmens, welche eine Token-Ökonomie ermöglicht, wobei eine Regulierung dort vermieden werden sollte, wo bereits die Technologie selbst Lösungen bereitstellen könne.
Während der Diskussion warf Coirolo die Frage nach den Kernelementen des liechtensteinischen Rechtsrahmens auf. Nägele führte hierzu aus, dass das liechtensteinische Gesetz eine funktionelle Herangehensweise vornehme, und eine umfassende Definition des Token, Regelungen für die Übertragung von Token sowie die Schaffung neuer Intermediäre erforderlich sei. Schliesslich beschrieb Nägele das liechtensteinische Vorgehen als balancierter Ansatz, der darauf fokussiert, Innovation nicht durch Regulierungen zu verhindern, sondern Lösungen in der Hoffnung bereitzustellen, dass diese auf globaler Ebene übernommen würden.
